Archives for Latine loquere!

El traductor de Google, ja en llatí

S'ha posat en marxa el primer traductor de Llatí On-line, en diverses llengües, entre les quals el català, que trobareu a Google: http://translate.google.com/#la|ca| Però, ja sabeu, heu d'anar amb peus de plom, amb això de les traduccions on-line; per exemple he posat: cetera deprimunt animum et labefaciunt i Mr Google ha traduït: la resta per la ment, ànima i ...
Continue Reading »

Llatí des de el primer curs de Secundària!

Espero que no se tomen esto como una baladronada extemporánea e inane. Sí, se me ocurrió en la ducha, pero ¿acaso eso invalida el razonamiento? La propuesta es bien sencilla: incluir el Latín en el currículum de los alumnos de Secundaria desde 1º de E.S.O. Així començava l'article l'apreciat Carlos Cabanillas. I, fidel a la demostrada ...
Continue Reading »

Escriure en llatí

L'any passat us parlava d'un locutorium latinum, un xat on poder xarrar en llatí, que ja són ganes... Però això té els seus seguidors, a més de ser una eina de primera mà per a perfeccionar el nostre llatí (proveu a redactar alguna cosa en llatí i veureu). Us passe un parell de llocs molt interessants ...
Continue Reading »